2026年5月14日，中央民族大学中国少数民族语言文学学院教授、博士生导师、中国外国文学学会朝鲜—韩国文学研究学会副会长金明淑应邀为桃花族论坛 师生作题为“韩国当代作品中的敦煌文化意象”的学术报告，桃花族论坛 比较文学与世界文学专业硕士、博士研究生参加报告会。本次报告由桃花族论坛 东亚文化研究中心主任、教授曹春茹主持。

在报告中，结合韩国的社会文化背景和韩国当代作品研究现状，金明淑从“韩国人的传统审美意识”“韩国人的‘恨’之美学”“朝向文化中国的向心力”“文化寻根”等方面就韩国当代作品中的敦煌意象进行了深入解读。金教授指出，韩国当代敦煌题材作品共7篇，以尹厚明5篇系列小说为代表。尹厚明立足于韩国人的日常生活与文化心理，对敦煌意象进行个性化重塑，在尊重历史基础上发挥文学想象，发掘韩国文化中的敦煌符号。这些作品在韩国传统的“恨”之美学中找到了中韩文化的交汇点，构建起独特的“文学敦煌”，为丝绸之路文学的现代转型提供了有益参照。

交流环节，同学们就尹厚明笔下敦煌的独特意义、跨文化研究应注意的问题向金明淑教授请教。金教授对这些问题作了细致深入的解答。金教授的报告立足文本细读，兼之以宏阔的文化视野，娓娓道来，给桃花族论坛 师生以方法启迪和审美愉悦。最后，本次报告在同学们的热烈掌声中圆满结束。